После перевода форума PunBB на https, Google Chrome может ругаться, что у вас на этом сайте защита не полностью и показывать предупреждающий восклицательный знак, в адресной строке браузера.
В инструментах разработчика в некоторых случаях может только сообщать "this page includes as form not secure certificate", но не выдаёт ссылку на страницу ошибки.
Тогда идём на сайт whynopadlock.com, вбиваем проблемный url нашего сайта и получаем данные, где появляется ошибка
В моём случае это была страница viewforum.php
На российском форуме по phpBB, описаны варианты настроек, но не один из них не решал это проблему.
Решение оказалось простым, надо зайти в Администрирование —> настройки —> URL схема
Далее выбрать другую URL схему, сохранится, после вернуться к прежней и опять сохранится.
В моём случае после этого данная ошибка сразу исчезла.