Jump to content
Sign in to follow this  
фанфорум

Названия фильмов и сериалов, перевожу как хочу

Recommended Posts

Приключения Флика / A Bug's Life (1998)

не знаю, чем им не понравилось название "Жизнь жуков"

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Говорящий с призраками / Haunted (2002)

сериал

haunted - часто посещаемый, населенный призраками

Share this post


Link to post
Share on other sites

Your content will need to be approved by a moderator

Guest
You are commenting as a guest. If you have an account, please sign in.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoticons maximum are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
Sign in to follow this  

×

Рейтинг@Mail.ru